-
1 начальная деформация
1) Construction: initial set2) Makarov: initial deformation, initial set (осадка), initial strainУниверсальный русско-английский словарь > начальная деформация
-
2 начальная деформация
adjsilic. AnfangsverformungУниверсальный русско-немецкий словарь > начальная деформация
-
3 начальная деформация
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > начальная деформация
-
4 начальная деформация сдвига
adjroad.wrk. AnfangsschubУниверсальный русско-немецкий словарь > начальная деформация сдвига
-
5 начальная ползучесть
начальная ползучесть
Начальная стадия ползучести или деформация, зависящая от времени.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная ползучесть
-
6 начальная остаточная деформация
Polymers: immediate setУниверсальный русско-английский словарь > начальная остаточная деформация
-
7 initial deformation
English-Russian small dictionary of medicine > initial deformation
-
8 ползучесть при сжатии
3.5 ползучесть при сжатии (compressive creep) Xct: Нарастание деформации образца при постоянной сжимающей нагрузке в зависимости от времени при заданной температуре и влажности:
Xct = Xt- X0
где Xt - деформация образца в момент времени f, мм;
Х0 - начальная деформация образца (через 60 с после начала приложения нагрузки), мм.
Толщины и соответствующие им деформации образца показаны на рисунке 1.
а - толщина d; b - время t; с - кривая деформации; 1 - толщина образца под нагрузкой, создаваемой «собственным весом»
Рисунок 1 - Толщины и соответствующие деформации
3.5 ползучесть при сжатии (compressive creep) Хсt: Нарастание деформации образца при постоянной сжимающей нагрузке в зависимости от времени при заданной температуре и влажности:
Xct = Xt - X0,
где Xt - деформация образца в момент времени t, мм;
Х0 - начальная деформация образца (через 60 с после начала приложения нагрузки), мм.
Толщины и соответствующие им деформации образца показаны на рисунке 1.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ползучесть при сжатии
-
9 compressive creep
3.5 ползучесть при сжатии (compressive creep) Xct: Нарастание деформации образца при постоянной сжимающей нагрузке в зависимости от времени при заданной температуре и влажности:
Xct = Xt- X0
где Xt - деформация образца в момент времени f, мм;
Х0 - начальная деформация образца (через 60 с после начала приложения нагрузки), мм.
Толщины и соответствующие им деформации образца показаны на рисунке 1.
а - толщина d; b - время t; с - кривая деформации; 1 - толщина образца под нагрузкой, создаваемой «собственным весом»
Рисунок 1 - Толщины и соответствующие деформации
3.5 ползучесть при сжатии (compressive creep) Хсt: Нарастание деформации образца при постоянной сжимающей нагрузке в зависимости от времени при заданной температуре и влажности:
Xct = Xt - X0,
где Xt - деформация образца в момент времени t, мм;
Х0 - начальная деформация образца (через 60 с после начала приложения нагрузки), мм.
Толщины и соответствующие им деформации образца показаны на рисунке 1.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > compressive creep
-
10 initial set
1) Техника: начальная осадка, начало схватывания (напр. раствора)2) Строительство: начальное схватывание, начальная деформация, начальное твердение3) Математика: инициальное множество, начальное множество4) Нефть: начало схватывания (цементного раствора)5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: начало схватывания (твердения) цементного раствора6) Нефтегазовая техника начало схватывания цемента7) Макаров: начало затвердевания, начальная конфигурация, начальное задание (напр. параметров), начальная деформация (осадка)8) Цемент: начало твердения -
11 Anfangsschub
сущ.1) авиа. пусковая тяга, тяга при пуске2) воен. начальная тяга3) дор. начальная деформация сдвига, начальное скалывание, начальный сдвиг4) аэродин. взлётная тяга, исходное значение тяги, стартовая тяга -
12 initial set
начало твердения, схватывания (цементного раствора, бетонной смеси); начальная осадка; начальная деформация -
13 initial set
начало схватывания ( бетона), начальная деформация, начальная осадкаEnglish-Russian dictionary of aviation and missile bases > initial set
-
14 initial set
-
15 initial deformation
Макаров: начальная деформация -
16 initial strain
-
17 Anfangsverformung
сущ.сил. начальная деформация -
18 Anfangsverformung
(f)начальная деформацияDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Anfangsverformung
-
19 sākuma deformācija
▪ Terminiru начальная деформация celtn.Kai98 -
20 primary creep
Начальная ползучесть.Начальная стадия ползучести или деформация, зависящая от времени.
См. также в других словарях:
Начальная деформация образца, % — e0 Деформация образца до утомления Источник: ГОСТ 261 79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальная — 3.1 начальная общеобразовательная школа: Школа, организуемая как самостоятельное учреждение, а также в составе основной или средней общеобразовательной школы (срок обучения в начальной школе 4 года). Источник: ТСН 31 328 2004: Общеобразовательные … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Начальная статическая деформация, % — eст Деформация образца, вызванная статическим растяжением Источник: ГОСТ 261 79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
начальная ползучесть — Начальная стадия ползучести или деформация, зависящая от времени. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN primary creep … Справочник технического переводчика
Начальная ползучесть — Primary creep Начальная ползучесть. Начальная стадия ползучести или деформация, зависящая от времени. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) … Словарь металлургических терминов
ГОСТ 261-79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении — Терминология ГОСТ 261 79: Резина. Методы определения усталостной выносливости при многократном растяжении оригинал документа: Длина измерительного участка в растянутом состоянии, мм l1 Длина измерительного участка образца при установленной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ползучесть — развитие деформаций грунта во времени при неизменном напряжении. Источник: ГОСТ 12248 96: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ползучесть при сжатии — 3.5 ползучесть при сжатии (compressive creep) Xct: Нарастание деформации образца при постоянной сжимающей нагрузке в зависимости от времени при заданной температуре и влажности: Xct = Xt X0 где Xt деформация образца в момент времени f, мм; Х0… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ EN 1606-2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии — Терминология ГОСТ EN 1606 2011: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии: 3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца. Определения термина из разных документов: деформация 3.2… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р ЕН 1606-2010: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии — Терминология ГОСТ Р ЕН 1606 2010: Изделия теплоизоляционные, применяемые в строительстве. Метод определения ползучести при сжатии: 3.3 деформация (deformation) X: Изменение толщины образца. Определения термина из разных документов: деформация 3.2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РЕОЛОГИЯ — (от греч. rheos течение, поток и logos слово, учение), наука, изучающая деформац. св ва реальных тел. Р. рассматривает действующие на тело мех. напряжения и вызываемые ими деформации, как обратимые, так и необратимые (остаточные). В узком смысле… … Химическая энциклопедия
